Conditions générales | Parce que les goûts diffèrent

RÈGLEMENT DU CONCOURS

« Parce que les goûts diffèrent »

« Battle of the big six »

 

Veuillez lire attentivement le présent Règlement du Concours et la Déclaration de protection de la vie privée. Du fait de votre participation au présent CONCOURS, Vandemoortele® estime que vous avez lu le Règlement et que vous l'avez accepté inconditionnellement et entièrement.

 

RÈGLEMENT GÉNÉRAL DU CONCOURS

 

Article 1 - Identité de l'ORGANISATEUR

 

Le CONCOURS « Parce que les goûts diffèrent » « Battle of the big six » (ci-après, le « CONCOURS ») est organisé par VAMIX SA, membre du Groupe Vandemoortele, dont le siège social est établi à Moutstraat 64, 9000 Gand, Belgique (à partir du 1er avril 2019 : Ottergemsesteenweg Zuid 816, 9000 Gand), inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0418.123.646 et dont le département Belux Sales & Marketing est situé à Ottergemsesteenweg Zuid 806, 9000 Gand en collaboration avec Like a Virgin SA, dont le siège social est établi à Evolis 78, 8500 Courtrai, Belgique, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0538.982.181 (ci-après, l'« ORGANISATEUR »).

 

Le présent Règlement du Concours contient les conditions et modalités de participation applicables au CONCOURS. La participation au CONCOURS implique l'acceptation inconditionnelle du présent Règlement du Concours et de la Déclaration de protection de la vie privée. Chaque participant est donc réputé avoir lu et compris le contenu du présent règlement et l’accepter sans restriction.

 

Le Règlement du Concours peut être consulté à tout moment en ligne sur le site « www.parcequelesgoutsdifferent.be». Aucune communication n’aura lieu quant au présent Règlement, aux envois, au mécanisme du CONCOURS ou aux modalités de sélection.

 

 

Article 2 - Conditions de participation au CONCOURS « Battle of the big six »

 

Le CONCOURS s'inscrit dans le cadre de la campagne-cadre : « Parce que les goûts diffèrent ». Toutes les personnes physiques domiciliées sur le territoire du Royaume de Belgique ou du Grand-Duché de Luxembourg, ayant atteint l'âge de 18 ans au moment de leur participation, ont le droit de participer au CONCOURS.

 

Les membres du personnel des points de vente/friteries concerné(e)s et/ou des agences de promotion/publicité concernées qui ont participé à la mise en œuvre du présent CONCOURS, n'ont pas le droit d'y participer. Il en va de même pour les membres de leur famille (c'est-à-dire les membres d'une même famille ou les personnes cohabitant à la même adresse).

 

Chaque personne peut participer au CONCOURS une fois par mois uniquement, sauf indication contraire expresse. S'il y a plusieurs participations ou envois par mois, seule la première participation reçue (chronologiquement) compte, sans préjudice du droit de l'ORGANISATEUR d'appliquer l'article 3 ci-dessous.

 

 L'ORGANISATEUR peut toujours interdire à une personne de participer au CONCOURS et/ou à d'autres concours de Vandemoortele® en cas de violation de l'une des conditions de participation ou en cas d'abus, de tromperie ou de participation de mauvaise foi au CONCOURS.

 

La participation au CONCOURS ne peut se faire que via le site « www.parcequelesgoutsdifferent.be ». Il n'est en aucun cas possible de participer par courrier, fax, courrier électronique ou tout autre moyen de communication. La participation au CONCOURS est gratuite. Les frais liés à la participation (en ce compris, sans toutefois s'y limiter, les frais de connexion à Internet, les frais de déplacement, etc.) sont entièrement à la charge du participant et ne peuvent être recouvrés auprès de l'ORGANISATEUR.

 

Pour pouvoir participer valablement, le participant est tenu de suivre la procédure indiquée sur le site et de remplir le formulaire de participation en ligne prévu à cet effet avec les données requises (en ce compris la question de connaissance et la question subsidiaire). Seules les participations à part entière sont prises en compte pour la participation au CONCOURS. Une participation à part entière comprend les éléments suivants :

 

  • Sur le site www.parcequelesgoutsdifferent.be, le participant saisit ses coordonnées dans le formulaire de participation en ligne prévu à cet effet. Le participant doit communiquer les informations suivantes à l’ORGANISATEUR à travers le formulaire de participation en ligne : prénom, nom de famille, adresse, n°, code postal, localité, adresse électronique, autres conditions de participation. Les données à caractère personnel correctes sont celles qui figurent sur la carte d'identité du participant. Le participant garantit que toutes les données qu'il fournit sont correctes, à jour et complètes.
  • Le participant répond à une question de connaissance et à une question subsidiaire sur le site « www.parcequelesgoutsdifferent.be ».

 

  • La question de connaissance est :

Depuis combien d'années Vandemoortele existe-t-elle en 2019 ?

  • 15 ans
  • 80 ans
  • 120 ans
  • La question subsidiaire est :

Combien de participations uniques recevra l’ORGANISATEUR ce mois-ci ?

 

  • Outre remplir le formulaire de participation sur « www.parcequelesgoutsdifferent.be », le participant peut également partager une photo de lui-même (un selfie) sur Facebook® ou Instagram®, avec le hashtag #parcequelesgoutsdifferent.

Le participant doit se prendre personnellement en photo, laquelle est numérique, est libre de droits d'auteur et de publication et doit contenir une image de frites avec la sauce Vandemoortele®. L'ORGANISATEUR se voit concéder le droit d'utiliser, de reproduire et de publier librement toutes les photos soumises sur le site www.parcequelesgoutsdifferent.be, ainsi que sur le compte Facebook® ou Instagram® de Vandemoortele®. Si d'autres personnes se trouvent également sur la photo envoyée par le participant, celui-ci doit aussi avoir la permission de ces personnes pour prendre, publier et distribuer la photo. À la demande de l'ORGANISATEUR, le participant transférera cette autorisation. L'ORGANISATEUR se réserve le droit de ne pas utiliser les photos envoyées, de ne pas les publier et donc de ne pas les diffuser davantage.

 

La participation n'est valable que si le participant :

(i) est d'accord avec le Règlement du Concours et la Déclaration de protection de la vie privée ;

 

(ii) a rempli de manière intégrale le formulaire de participation en ligne, en ce compris la question de connaissance et la question subsidiaire ;

 

(iii) donne son consentement explicite au traitement par l'ORGANISATEUR de ses données à caractère personnel dans le cadre du CONCOURS, tel que décrit dans le Règlement du Concours ;

 

(iv) si le participant partage une photo sur la page Facebook® ou Instagram® de Vandemoortele®, donne son autorisation explicite d'utiliser, de reproduire et de publier la photo qu'il a soumise dans le cadre du CONCOURS, tel que décrit dans le Règlement du Concours, avec renonciation irrévocable et inconditionnelle au droit à l'image.

 

  • Enfin, la participation à part entière n'est valable que si elle a été reçue dans les délais convenus, visés à l'article 3 ci-dessous.

 

Article 3 : Durée du CONCOURS

 

Le CONCOURS se déroule entre le 1ier mai 2019 à 9h00 et le 31 décembre 2019 à 23 h 59, dans la mesure des stocks disponibles.

 

La date et l'heure de réception électronique par l'ORGANISATEUR font foi à cet égard.

Les formulaires en ligne reçus par l'ORGANISATEUR avant le début du concours ou après la date limite de celui-ci ne seront pas pris en considération.

 

En aucun cas, l'ORGANISATEUR ne pourra être tenu responsable de la réception tardive du formulaire de participation en ligne, pour quelque raison que ce soit (en ce compris, sans toutefois s'y limiter, pour des raisons techniques).

 

En cas d'abus, de fraude ou de tromperie, l'ORGANISATEUR se réserve expressément le droit d'exclure le ou les participant(s) concerné(s) de la participation au CONCOURS.

 

L'ORGANISATEUR peut à tout moment ajuster la durée du CONCOURS (p. ex. selon les stocks disponibles).

 

 

Article 4 : Déroulement du CONCOURS et sélection des gagnants

 

Critères de sélection :

• Vous avez voté pour la sauce qui a reçu le plus de votes ce mois-ci.

• Les données à caractère personnel doivent être remplies correctement.

• Le participant répond à une (1) question et à une (1) question subsidiaire, via le site www.parcequelesgoutsdifferent.be.

• Le participant qui introduit correctement ses coordonnées et répond correctement à la question subsidiaire ou qui s'en approche le plus, gagne un voucher frites d’une valeur de 150 € à utiliser dans une des friteries Vandemoortele® participantes. Malgré le caractère sélectif de la question subsidiaire, il se peut que des gagnants soient encore à égalité. Dans ce cas, le gagnant final est le premier participant à avoir envoyé la réponse (chronologiquement).

Cette décision est définitive et irrévocable.

 

Un gagnant est sélectionné chaque mois, dans chaque région.

 

a. Les régions sont les suivantes :

1) Flandre-Orientale et Flandre-Occidentale

2) Anvers et Limbourg

3) Brabant flamand et Brabant wallon, Bruxelles, Hainaut

4) Liège, Namur, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg

 

b. Le gagnant remporte un voucher frites d’une valeur de 150 €. En d’autres termes, il peut dépenser une somme unique de 150 € dans une friterie Vandemoortele® participant au CONCOURS, que se trouve la plus proche de chez lui.

 

c. Les premiers gagnants seront sélectionnés fin mai 2019. À partir du mois de mai 2019, il y aura donc quatre gagnants par mois, soit un par région. Au total, quatre gagnants par mois seront choisis pendant huit mois. 32 gagnants auront ainsi été sélectionnés au total.

 

d. Les gagnants reçoivent chez eux un voucher frites. Ils présentent ce voucher à l’exploitant de la friterie pour que ceux-ci puissent le signer.

 

Il ne peut y avoir qu'un gagnant par adresse. La même personne ne peut gagner qu'une seule fois le CONCOURS.

 

Le prix du CONCOURS « Battle of the big six » ne peut être attribué qu'au gagnant, et non à des tiers. Le gagnant peut être prié de prouver son identité lorsqu'il dépense son voucher frites. Le prix n'est pas cessible. Il incombe au gagnant de dépenser effectivement le montant de 150 € en une seule fois dans la friterie Vandemoortele® participante de son choix. Il n'est pas permis de dépenser ce montant au cours de plusieurs visites. Si le gagnant ne dépense pas effectivement la somme totale en une seule fois, il perd son droit au prix. L'ORGANISATEUR ne peut être tenu responsable de tout accident ou dommage éventuel directement ou indirectement lié à un prix remporté. Un prix est indivisible et doit être accepté tel qu'il est remis.

 

Les gagnants du CONCOURS seront contactés dès que possible pour la remise du prix.

Ils seront informés en personne, par téléphone ou par courrier électronique. Les gagnants sont aussi communiqués sur le site du CONCOURS de Vandemoortele® (www.parcequelesgoutsdifferent.be) et sur la page Facebook® et Instagram® du CONCOURS « Parce que les goûts diffèrent ».

 

Si les données à caractère personnel d'un gagnant sont incorrectes et qu'il ne réagit pas dans un délai de trois (3) semaines quand l'ORGANISATEUR le contacte, malgré le fait que l'ORGANISATEUR ait fait tout son possible pour le joindre, l'ORGANISATEUR ne peut en être tenu responsable.

 

Le résultat du CONCOURS « Battle of the big six » ne peut pas faire l'objet de recours.

 

 

Article 5 : Conditions générales

 

La participation au CONCOURS « Battle of the big six » implique la reconnaissance et l'acceptation inconditionnelles de toutes les dispositions du présent règlement et de la Déclaration de protection de la vie privée, sans aucune réserve ni restriction, ainsi que de toute décision que l'ORGANISATEUR pourrait devoir prendre à cet égard. Aucune communication n’aura lieu quant au Règlement du Concours ou à son mécanisme, ni par téléphone ni par écrit.

Toutes les situations qui ne sont pas expressément prévues dans le présent règlement seront tranchées par l'ORGANISATEUR.

 

En cas de violation de toute disposition du Règlement du Concours, la participation est déclarée nulle et non avenue de plein droit. En cas d'abus, de fraude ou de tromperie, l'ORGANISATEUR se réserve expressément le droit d'exclure simplement le ou les participant(s) concerné(s) de la participation au CONCOURS. L'ORGANISATEUR peut suspendre et annuler la participation d'un ou de plusieurs participant(s) en cas de comportement suspect. Il peut s'agir, sans que cette énumération soit exhaustive, de : l'introduction d'un système de réponse automatisé, d'un rythme de participation inhabituel, d'une tentative de forcer les serveurs de l'entreprise organisatrice.

 

L'ORGANISATEUR peut modifier unilatéralement le Règlement du Concours, à tout moment. Les présentes modifications entrent en vigueur à compter de la publication du règlement modifié sur le site de l'ORGANISATEUR. L'ORGANISATEUR ne peut être tenu responsable si, pour des raisons indépendantes de sa volonté, le CONCOURS devait être interrompu, reporté ou annulé. L'ORGANISATEUR se prononcera lui-même sur tout cas qui n'est pas expressément prévu dans le présent Règlement du Concours. Aucun recours n'est possible contre cette décision.

 

Aucun élément du présent CONCOURS, ou ayant trait à celui-ci, ne peut être reproduit, copié ni publié, sans l'autorisation écrite, expresse et préalable de l'ORGANISATEUR. Les participants ne peuvent pas placer de virus, de vers ou tout autre logiciel malveillant ou malware sur le site de l'action. Les participations ne peuvent en aucun cas porter préjudice à l'ORGANISATEUR, aux sociétés liées à l'ORGANISATEUR ni à ses marques. La participation ou toute autre manipulation par le biais d'un programme ou autre moyen similaire, autre que le programme du site, ainsi que la modification/édition de ce dernier, est interdite, conduira à l'exclusion du CONCOURS et, si nécessaire, à des poursuites judiciaires.

 

Toute réclamation relative au présent CONCOURS doit être formulée par écrit (par courrier adressé à VAMIX SA, à l'attention du CONCOURS « Battle of the big six », Ottergemsesteenweg Zuid 806, 9000 Gand, Belgique) ou par courrier électronique à parcequelesgoutsdifferent@vandemoortele.com au plus tard dans les 7 jours ouvrables à compter de la constatation du fait donnant lieu à la réclamation et, en tout état de cause, dans les 7 jours ouvrables à compter de la fin du CONCOURS. Les réclamations formulées après l'expiration des délais susmentionnés ou les réclamations non écrites ne seront pas traitées.

 

L'ORGANISATEUR ne peut être tenu responsable si, en cas de force majeure ou pour toute autre raison indépendante de sa volonté, la durée du CONCOURS est modifiée, ou le CONCOURS est modifié ou annulé. L'ORGANISATEUR ne peut être tenu responsable d'un problème technique qui empêche la participation.

 

L'ORGANISATEUR peut décider d'organiser d'autres concours (de photos) pendant la période au cours de laquelle les personnes peuvent participer à l'action « Parce que les goûts diffèrent » et au concours « Battle of the big six », et indépendamment de ceux-ci.

 

En acceptant le Règlement du Concours, les participants et les gagnants du CONCOURS « Battle of the big six » autorisent l'ORGANISATEUR à reproduire et à publier des photos d'eux et/ou des témoignages dans le cadre du CONCOURS, avec renonciation irrévocable et inconditionnelle au droit à l'image. L'ORGANISATEUR agit de la sorte dans le cadre de la communication relative au CONCOURS ou pour promouvoir les produits Vandemoortele®.

 

L'ORGANISATEUR a le droit de demander une photo du gagnant et de l'utiliser ensuite pour le faire connaître sur le site www.parcequelesgoutsdifferent.be.be ou sur la page Facebook® ou Instagram® de Vandemoortele®, avec renonciation irrévocable et inconditionnelle au droit à l'image.

 

Le présent Règlement du Concours est soumis au droit belge. Il est interprété et mis en œuvre conformément au droit belge. Tout litige éventuel découlant du présent CONCOURS ou qui y a trait, et dont la résolution à l'amiable n'est pas possible, sera soumis au tribunal compétent de Gand.

 

Le Règlement du Concours et la Déclaration de protection de la vie privée sont disponibles sur le site www.parcequelesgoutsdifferent.be.

 

 

 

Établi à Gand, le 7 janvier 2019